merel-in-duitsland.reismee.nl

Ik kan geen passende titel bedenken :P

Zo, en dan is het eindelijk zo ver: 12 september. De dag waarop ik voor het eerst in mijn leven mag stemmen! En waar zit ik? Precies ja, in Keulen. Ik heb dus iemand voor mij moeten machtigen om in Nederland mijn stem uit te kunnen brengen. En toch vind ik dat best wel raar, ik kan vandaag niet zelf naar een stemhokje lopen en ik ben er dus ook niet zenuwwachtig voor (dat was ik in NL wel geweest!).

Goed, genoeg over de verkiezingen. Laat ik even wat vertellen over onze straat. Ik woon dus in een rijtjes huis in een doodlopend straatje, ik kan je vertellen dat dat ideaal is met kinderen! Aan de rechter kant naast ons woont een echtpaar met 2 dochters die iets ouder dan ik zijn (ze wonen er wel, maar ik heb ze nog nooit gezien). Aan de linkerkant naast ons heb ik geen idee wie er allemaal wonen. Ik geloof een vrouw en een man, en nog een hele oude vrouw. Maar eigenlijk kan ik dat niet met zekerheid zeggen: ik zie daar altijd andere mensen. Ik weet wel dat ze in ieder geval geen kinderen hebben en dat is ook goed te merken: de jongste vrouw die er woont rijdt ongeveer 10x per dag het straatje in en uit met haar auto op een kind-onvriendelijke manier... te hard dus.

Verder hebben we ook nog een soort onderburen, een stelletje van begin 30, zij hurende helft van de onderste verdieping van ons huis (de andere helft is mijn kamer en de kelder). De onderbuurvrouw is arts en werkt heel erg veel, die heb ik maarliefst al één keer gesproken. De onderbuurman werkt daarentegen níet! Hij komt uit Mexico en heeft hier geen werkvisum. Hij volgt hier een taalcursus en gaat vaak naar de sportschool, maar verder is hij altijd thuis. Omdat ik ook altijd van 9 tot half 3 vrij ben, en in de avond ook, had hij me aangeboden af en toe samen iets te gaan doen. Hij heeft me al in de avond de dichtsbijzijnde uitgaansstraat laten zien, daar kan jeop dinsdag avond om half 10 al over de koppen lopen... Verder kan ik echt heel goed met hem lachen, dus daar ben ik super blij mee! Ik hoef maar 2 stappen buiten de deur te zetten om een gezellig praatje te maken.

Ik heb hier natuurlijk niet alleen maar vrij, ik heb ook bepaalde taken. Ik dek 's ochtends de ontbijttafel, breng de oudsten naar school en de jongste naar Kindergarten,eenmaal thuis ruim ikallesvan het ontbijt weer op.'s Middags haal ik de kinderen weer af en breng ze naar huis. Tegen die tijd is de moeder meestal ookalweer thuis, en ben ik gewoon een helpende hand. Op maandag heb ik de kinderenna schooltijdtot +-8 uur in de avonden op woendag avond moet ik babysitten tot 10e. Als het was is hang ik dat tussen door even op, of strijk ik dat. En op vrijdag moet detrappen schoonmaken en moetik altijd het hele huis stofzuigen, dat is het stomste klusje van de week, want het huis is groooooooot! Daarentegen hoef ik op donderdag de kinderen niet naar school te brengen en ook niet op te halen, want dan werkt de moeder niet! :) En in het wiekend ben ik ook altijd vrij en kan ik dus doen wat ik wil, uitslapen bijvoorbeeld :D. (dat houdt over het algemeen in: slapen tot kwart over 8, daarna ben ik wakker..)

Op zich heb ik dus een vrij rustige week, maar afgelopen week slaat alles. Er waren een paar 'complicaties'. Marla heeft de afgelopen tijd een beetje ik-luister-lekker-toch-niet- en alles-is-stom- buien. Ze luistert op zulke momenten naar niemand meer en het enige wat ze doet is krijsen, schreeuwen en gillen. Haar ouders hadden daarom even goet met haar gepraat en gezegd dat als ze gewoon even een tijdje normaal zou doen en goed zou luisteren, ze de nieuwe step zou krijgen die ze graag wilde. Ze had dus ongeveer de hele week goed geluisterd, kreeg de nieuwe step...... en nu zijn de buien weer terug. Er wacht haar dus vanavond nog een leuk gesprekje met papa en mama .....

Dan vorige week donderdag: Melanie kwam net terug van het wegbrengen van de kinderen naar school en Kindergarten. Ze was nog geen 5 minuten binnen of de Kindergarten belde op. Kuno was over de voeten van een ander kind gestruikeld en met zijn kop tegen de rand van de deur geknald. Gevolg: een snee in zijn voorhoofd tot op het schedel, dit moest in het ziekenhuis gehecht worden.

Vorige week vrijdag: Melanie, ik en de kinderen kwamen terug van zwemles. Kuno wilde 'Aber ich will Rotebietensahahaft..' en pakte de nog volleglazen liter fles alvast van het aanrecht, op het moment dat Melanie zei dat ze bang was dat de fles een keer zou valleeee....... KLATSCH! valt de fles op de grond in duizend scherven en hondermiljoen druppels rodebietensap. De hele keuken was rood,het plafond en alle kasten en het behang, alles was rood van de bietensap. Kuno was natuurlijk heel erg geschrokken en begon heel hard de huilen, toen wilde hij van de 'Tatort' weglopen op zijn blote voeten, dat was natuurlijk niet zo'n slim plan vanwege al het glas. Ik heb hem dus maar naar boven getild en onder de douche gezet om alle rodebietensap weg te spoelen. Wat we in de keuken nog niet hadden gezien, maar wat ik pas in de badkamer zag, was dat Kuno een grote snee had over de volle breedte van zijn grote teen, en het was diep... Gellukig hoefde dit niet gehecht, maar kon het gelijmd worden.

Eergister: de kat Amla was lekker door het huis aan het springen en vrolijk aan het zijn, dus ik kijk even in de woonkamer waarom ze zo blij is: een muis! Amla had een grote dikke vette muis mee de huiskamer in genomen, en ze speelde er vrolijk mee. Nou is het probleem dan Amla muizen niet opeet, maar er eerst mee speelt, vervolgens in de mond doet, beetje deeltjes eraf knabbelt en vervolgens alles weer uitspuugt. Omdat ik niet zo'n zin had om 's avond nog muizen delen bij elkaar te moeten gaan sprokkelen besloot ik de muis te vangen. Wat eigenlijk heel makkelijk was: ze zat stijf van schrik stil en bewoog zich niet eens. We hebben hem weer vrijgelaten in de tuin.

Ik hoop heel erg dat deze week een beetje minder hectisch wordt, want het gevolg bij zowel mij als de ouders: we zijn allemaal lekker moe en hebben koppijn. Maar gelukkig is het dus absoluut niet saai hier! :D

Beethoven Park

Wat is het toch heerlijk om in een miljoenenstad als Keulen, met al zijn auto's, bussen, DHL-wagens, flats, huizen en straten, elke ochtend door een groot park te kunnen lopen. Een park waarin je de auto's niet eens hoort, waar je de eekhoorntjes samen in bomen ziet spelen, waar merels en roofvogels zijn, muizen, hazen en konijnen. En dat direct naast je huisenélke ochtend, wat een heerlijkheid! :D

Einschulung

Gisteren was een hele belangrijke dag in het leven van Marla. Marla is 6 jaar en dat betekend dat ze dit jaar voor het eerst naar school gaat. In Duitsland (of iig op de school van Marla) is dat een hele happening.

Bij het ontbijt lag er optafel een grote Schultüte, een soort uit de kluitengewassen patatzak, maar dan heel mooi versierd. Marla kreeg een rode, met paardenstickers erop en prinsesjes. Alle nieuwe 1. Klasse-kinderen kregen zo'n versierde Schultüte, daarin zitten dan kadootjes, nieuwe kleren, süßigkeiten, etc.

Aan het begin van de Einschulungkwamen al die kinderen met hun ouders, oom, tantes en opa's en oma's (en Au Pairs :p) naar de kerk (Marla zit namelijk op een school voor gelovigen). In de kerk hebben we Duitse kerkliedjes gezongen en werden de kinderen allemaal gezegend voor een goede schoolperiode. Natuurlijk hadden ook alle kinderen hun Schultüte mee om deze aan iedereen te kunnen laten zien en ook om te vergelijken. Ik heb heel veel verschillende thema'slangs zien komen: piraten, auto's, Pippi Langstrumpf, paarden, prinsessen, raketten en nog veeel meer. De een nog groter dan de ander!

Na het kerk bezoek ging iedereen richten de gymzaal van de nieuwe school, hier werden de nieuwe leerlingen voor gesteld aanalle juffen en hun mentor, een leerling uit de 2. Klasse. Waarnazowel de 1. als 2. Klassesamen naar hun klaslokaal gingen.Dat laatste vormde gister een klein probleempje: wanneer Marla naar voren werd geroepen om voorgesteld te worden aan haar mentor (haar Pater) durfde ze niet. Ze was natuurlijk hartstikke zenuwwachtig en de hele dag al nerveus, het is allemaal heel spannend zo'n eerte schooldag. En omdat Marla zich huilen vastklampte aan aan moeder, moets Melanie ook mee naar het klaslokaal.

Na een uurtje echt les te hebben gehad, kwam Marla gelukkig gewoon weer lachend het lokaal uit! :)

18 en 19 augustus

Ik heb me ondertussen al een beetje kunnen settelen en kunnen wennen aan mijn nieuwe woonsituatie, maar het blijft toch nog een beetje vreemd om wakker te worden in een ander bed, in een ander huis, en natuurlijk bij een andere familie.

Toen de familie gisteren terug kwam van het zwembad was ik gelukkig al een beetje uitgerust. Daarna heb ik lekker met de kinderen getekend. Ook vandaag ben ik lekker actief geweest met de kinderen. Nadatde kids(tot maarliefst tot 9 uur) uitgeslapen hadden, hebben we (Melanie, ik en de kinderen) gezellig met z'n allen ontbeten. Vervolgens hebben de kinderen en ik geknutseld en getekend. En omdat het in Keulen de heetste dag van het jaar (tot nu toe) was, hebben we ons de rest van de middag vermaakt in het opblaasbare zwembaden met de tuindouche, heerlijk verfrissend! :D

Laat in de middag kwam Oma Lilu (de moeder van Georg, de huisvader) ook nog naar Keulen. Vantevoren hadden we allemaal al meegeholpen met de voorbereidingen van een gezellige bbq, dus toen Oma kwam konden we albijna meteen beginnen.Maar natuurlijk, zoals altijd als Oma's langskomen, was het eerst tijd voor cadeautjes voor de kleinkinderen: een mooi boek over Gwendolin de kleine Giraffe. Voor de bbq begon heb ik dus eerst 3x het boek aan Kuno (de kleinste van 2,5) en daarna nog 4x aan Marla (de middelste van 6) voor gelezen. Kortom een hele geslaagde dag.

En op deze geslaagde dag heb ik ook heel erg veel geleerd. Watbij ons bijvoorbeeld Villa Kakelbont heet, is in het duits Villa Kunterbunt. Het liedje van het 'dames-, heren- en boerenpaard en de gat in de weg' bestaat in het duits ook, maar dan weer net iets anders. Ik kan het nu in het duits zingen (bijna :p) en Marla poogt het nu de hele tijd in het nederlands. Super! Ook heb ik kennis gemaakt met de duitse 'steen, papier, schaar', maar dat is toch ingewikkeld omdat de kinderen er ook nog een soort van 'waterput' bijverzonnen hebben.

Tot slot wil ik nog even vertellen over Amla. De kat Amla is echt een schat, als ze niet bijt of krabt... En het is echt heel lief hoe ze de hele nacht op mijn bed heeft geslapen, maar ik wist niet dat katten zo hard konden spinnen dat je er wakker van wordt. Toch hoop ik dat ze vanacht gewoon weer lekker bij mij komt liggen, zo lekker ontspannend!

Aankomst

Gisteren hebben mijn ouders me naar mijn gezin in Keulen gebracht, jammer genoeg verliep het allemaal een beetje anders dan we gehoopt hadden: ik was/ben ziek... Het was gister natuurlijk een hele drukke en opwindende dag en ik voelde me behoorlijk slap. Gelukkig zijn mijn gastouders alle 2 arts, dus ik hoef me nergens zorgen over te maken! :)

Mijn kamer is hartstikke leuk, en die heb ik natuurlijk al zo goed als helemaal ingericht: ik heb een tweepersoonsslaapbank, een heeeele grote kledingkast, een mooi bureau met 2 stoelen, wat planken waar ik dingen op kan zetten, een hobby kast voor al mijn andere frutseltjes en 2 grote spiegels. En ohja, ik heb ook een tv'tje op mn kamer ;)

Omdat ik me gister eigenlijk te beroerd voelde om iets te ondernemen of om het huis goed te bekijken, heb ik dat vandaag maar eens gedaan: de badkamer is prachtig (en inclusief bad!), de keuken is lekker groot, om over de tuin nog maar te zwijgen. Verder spreekt de inrichting van het huis me heel erg aan: overal zijn leuke kleuren, behangetjes en patronen.

Het is vandaag natuurlijk hartstikke lekker weer, maar omdat ik me nogte slabberdewapskie voel om iets te doen, heb ik besloten niet mee te gaan naar het zwembad. Nu kan ik even rustig uitrusten en wat proberen te eten, en ach, ik heb toch hier in de tuin al een veel te groot opblaasbaar zwembad ;) .

Maargoed, ik ga dus even lekker in de hangmatvan de zon liggen te genieten!:D

Welkom op mijn Reislog!

Hallo en welkom op mijn reislog!

Dé plaats om op de hoogte te blijven van alle avonturen en ervaringen tijdens deze reis. Vanaf nu zul je hier dan ook regelmatig nieuwe verhalen en foto's vinden, en via de kaart weet je altijd precies waar ik me bevind en waar ik ben geweest! Meer informatie over mijzelf en de reis die ik ga maken vind je in het profiel.

Wil je automatisch een mailtje ontvangen wanneer er een nieuw verhaal of een nieuwe fotoserie op deze site staat? Meld je dan aan voor mijn mailinglijst door je e-mail adres achter te laten in de rechter kolom.

Ik zie je graag terug op mijn reislog en laat gerust af en toe eens een berichtje achter!

Leuk dat je met me meereist!

Groetjes,

Merel

Deze reis is mede mogelijk gemaakt door:

Travel Active